According to state laws any property that is zoned as single or multi-family can build an ADU regardless of location, HOAs, or any other local regulations as long as you have the space. The most common placement is in the backyard, but you can also have them in the side yard or even the front of your house given there is enough room when taking setbacks, local regulations, and any unique easements on your property into account.